Accept. No surprise that Armenians picked it up too, “Jan” is very common. I've noticed that the terms jan and dearest or dear are used very commonly. "Hokis" (հոգիս), loosely translated as "my soul", is a pretty common one in Western Armenian at least. In Spanish, someone you feel strongly about may be your corazón--you’re heart. The Graeco-Armenian hypothesis originated in 1924 with Holger Pedersen, who noted that agreements between Armenian and Greek lexical cognates are more common than between Armenian and any other Indo-European language. Thank you for this! Get Drops for free. So we avoid all the issues English is facing with gender-specific terms.. Any suggestions or guidance would help :), Իմ սեր (Im ser) means my love Սիրումեմ քեզ (Sirumem qez) means I love you Ջան (jan) means something like dear, and you say jan after someone’s name so like “Aram jan” for example Ազիզ (aziz) means basically the same thing as jan. Sound fun? I recently entered a relationship with an Armenian man and I want to call him using terms of endearment and flirt with him Armenian. Which is pretty common. The liver one is funny translated to english but this is a very sweet thing to say in Armenian... the meaning would be more akin to “you are a part of me.”, My responses are based on Eastern Armenian btw. This means that if you click on a banner or link and make a purchase, I may receive a small commission at no extra charge to you. Read beautiful words, sayings, phrases and verses to put on a headstone or gravestone. Terms of Endearment for a Mother or Grandmother, , and you’ll see labels like “Thelma and Mumsy” or “Bertha and Nanny.” (Sometimes those pet names are chosen by the recipient, and other times the names are begrudgingly accepted over time. Or if your Iranian lover said they wanted to eat your liver. These small earnings allow me to keep this blog going. Terms of Endearment for a Partner or Spouse, through black slang in the early 2000s, appearing in hip-hop and rap lyrics in 2005 and spread into the mainstream in the 2010s. It can be added to any name and is a term of endearment.

You may discover that Great Aunt “Sissy” actually had a given name. It is. They are most often used to refer to a lover, child, or pet. How do you say "love of my life" or something to that effect? It's definitely not seen as serious as saying "dearest" in English. Only issue is that I can't find a website with this information on it. Why people began to refer to babies as orange, round vegetables is anyone’s guess. If you feel so strongly about someone, you might say they are your “life” or your “soul” in Turkish. This link will open in a new window. Irog, is close to "darling" but can carry more power. Continue reading, Discover the best online memorial sites for remembering a loved one... Please feel free to share other terms that could be used as I'm having a hard time finding a good website to reference.

It's totally free to use.